| Highlighted Vocabularies and Idioms; Reds are idioms and expressions and Blues are new vocabularies |
00:00 – Intro
00:42 – Debut (n.): introduction, launching
01:27 – Savvy (adj.): shrewd, clever
01:59 – Satire (n.): humor, irony, sarcasm
02:00 – Anthem (n.): a song of devotion or loyalty
02:29 – Backlash (n.): when many people react against something, in the same way, you can call it backlash, recoil
02:35 – All of a sudden (idiom): it’s a more poetic way of saying “suddenly”
03:38 – Stamina (n.): enduring strength and energy
06:00 – Have (got) similar taste: have a similar interest in sth
07:43 – Coast (v.): move smoothly and effortlessly
09:43 – Equity (n.): justice, fairness; but “PRIVATE EQUITY” typically refers to investment funds, generally organized as limited partnerships, that buy and restructure companies that are not publicly traded.
10:13 – Diligence (n.): if you practice diligence, you are a hard and careful worker.
10:50 – Privilege (n.): a special advantage, an exclusive right
11:27 – Have (got) someone’s back (idiom): to be willing and prepared to help or defend someone
11:59 – Advert (n.): appearance, approaching, upcoming
12:41 – Roster (n.): a list of names, catalog

Billboard Women in Music is an annual event held by Billboard. Its main award is titled Woman of the Year. Taylor Swift is the most awarded woman of the event, with three awards (two Woman of the Year awards and the Woman of the Decade award). Taylor Swift was honored with the first-ever Woman of the Decade Award, for being “one of the most accomplished musical artists of all time over the course of the 2010s.


بیلبورد زنان در موسیقی، رویدادی سالانه است که توسط مجله بیلبورد برگزار می شود. جایزه اصلی آن عنوان زن سال است. تیلور سویفت با داشتن سه جایزه (دو جایزه زن سال و جایزه زن دهه) بیشترین دریافت کننده زنِ جوایز این رویداد است. تیلور سویفت به این دلیل که “یکی از هنرمندان برجسته موسیقی در تمام دوره های دهه 2010 بوده است” به عنوان اولین به جایزه “زن یک دهه” دست یافت

Debut (n.): شروع، آغاز
Savvy (adj.): زیرک، باهوش
Satire (n.): هجو، طنز
Anthem (n.): سرود
Backlash (n.): پس زنی، واکنش شدید
All of a sudden (idiom): ناگهانی، ادبی
Stamina (n.): استقامت، طاقت
Have (got) similar taste: این اصطلاح زمانی به کار می رود که شما و مخاطبان هر دو بر موضوعی علاقمند هستند و یا نسبت به آن دیدگاه مشترکی دارند
Coast (v.): این کلمه در حالت فعلی به معنای حرکت روان وگاها سر خوردن است – منظور تیلور سوئیفت این بود که هر اقدامی چه بر صحنه اجرا و چه پشت صحنه آسان نیست و غالبا با دشواری همراه است
Equity (n.): انصاف و عدالت است
Private Equity: سهام خصوصی
Diligence (n.): پشتکار، سخت کوشی
Privilege (n.): امتیاز ویژه، حق انحصاری
Have (got) someone’s back (idiom): این اصطلاح به معنای حمایت کردن و یا کمک کردن به کسی است
Advert (n.): ظهور، پیدایش
Roster (n.): لیست، فهرست


* Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational, or personal use tips the balance in favor of fair use.

1)This video has no negative impact on the original works (It would actually be positive for them)
2)This video is also for teaching purposes.
3)It is not transformative in nature.
4)I only used bits and pieces of videos to get the point across where necessary.

Zabanium Academy does not own the rights to these video clips. They have, in accordance with fair use, been repurposed with the intent of educating and inspiring others. However, if any content owners would like their images removed, please contact us by email at zabanium@gmail.com